A continuación se presenta una versión en español de este artículo.

Die Entwicklung der Länder- und Gerichtsbarkeitsberichtskarten hat begonnen! 

Die Globale Allianz Aktive Gesunde Kinder (AHKGA) bereitet die Globale Matrix 5.0 der Berichtskarten für körperliche Aktivität. Die neueste Ausgabe ihrer umfassenden Bewertung der globalen Unterschiede bei der körperlichen Aktivität von Kindern und Jugendlichen soll im Oktober 2026 veröffentlicht werden. Die Veröffentlichung von Global Matrix 5.0 fällt mit der International Society for Physical Activity and Health (ISPAH) zusammen. Kongressdie im Jahr 2026 in Mexiko stattfinden soll. 

Die Global Matrix-Initiative ist ein Gemeinschaftsprojekt mehrerer Länder zur Erstellung von Zeugnissen über die körperliche Aktivität von Kindern und Jugendlichen, ähnlich wie bei den Zeugnissen von Schülern. Dieser harmonisierte Prozess ermöglicht eine Vergleichbarkeit und fördert den Austausch von Ideen. Die kommende Global Matrix 5.0 wird die bisher umfassendste Bewertung sein und auf den Erfolgen früherer Ausgaben aufbauen. 

Die Report Cards für Global Matrix 5.0 enthalten multiple Indikatoren in Bezug auf die körperliche Aktivität von Kindern und Jugendlichen in den teilnehmenden Ländern und Rechtsordnungen. An diesem Prozess ist ein internationales Netzwerk von Forschern, Gesundheitsexperten und Interessenvertretern beteiligt, die gemeinsam daran arbeiten, die körperliche Aktivität von Kindern weltweit zu fördern. Bei der Global Matrix 5.0 können die Leiter der Report Card-Teams aktiv an der Festlegung der Richtung der Initiative mitwirken, einschließlich der Aktualisierung von Indikatoren, Benchmarks und Benotungsschemata. Darüber hinaus werden die Länderteams und ihre Mitglieder Teil eines globalen Netzwerks von Experten für körperliche Aktivität, das hervorragende Verbindungen und Möglichkeiten zur Zusammenarbeit bietet. 

Die Veröffentlichung der Global Matrix 5.0 auf dem ISPAH-Kongress in Mexiko 2026 wird Forschern, Praktikern, politischen Entscheidungsträgern und Interessenvertretern eine Plattform bieten, um diese Ergebnisse zu diskutieren und zu nutzen, um die körperliche Aktivität von Kindern und Jugendlichen weltweit weiter zu fördern. Für Forscher aus Lateinamerika wird es eine Gelegenheit sein, wichtige Kooperationspartner zu finden, um die Forschung zu diesem Thema in ihren Ländern zu fördern.  

Bleiben Sie auf dem Laufenden über die Fortschritte dieses von der ISPAH unterstützten AHKGA-Projekts als Teil der Zusammenarbeit zwischen den beiden Organisationen. 

La Matriz Global 5.0 de la Alianza Global por una Infancia Activa y Saludable se presentará en el Congreso ISPAH 2026 

El desarrollo de los Reportes de Calificaciones por país y territorio ha comenzado. 

La Alianza Global por una Infancia Activa y Saludable (AHKGA por sus siglas en inglés) está preparando la Matriz Global 5.0 de Reportes de Calificaciones sobre actividad física. La última edición de esta evaluación integral sobre la variabilidad global de la actividad física en niños y adolescentes se presentará en octubre de 2026. Su publicación coincidirá con el Congreso de la Sociedad Internacional de Actividad Física y Salud (ISPAH por sus siglas en inglés), que se llevará a cabo en México en 2026. 

Los Reportes de Calificaciones de la Matriz Global 5.0 includeuirán múltiples indicadores relacionados con la actividad física en niños y adolescentes de los países y territorios participantes. Der Prozess umfasst ein internationales Netzwerk von Forschern, Gesundheitsexperten und anderen wichtigen Akteuren, die gemeinsam an der Förderung der kindlichen Bewegung auf globaler Ebene arbeiten. Im Rahmen von Matriz Global 5.0 können sich die Verantwortlichen der Zertifizierungsberichte aktiv an der Definition der Richtlinien der Initiative beteiligen, einschließlich der Aktualisierung von Indikatoren, Referenzen und Zertifizierungsverfahren. Darüber hinaus werden die nationalen Einrichtungen und ihre Mitglieder Teil eines globalen Netzwerks von Experten für Sportaktivitäten, das Verbindungen und Möglichkeiten zur Zusammenarbeit schafft. 

El lanzamiento de la Matriz Global 5.0 en el Congreso ISPAH en México 2026 brindará una plataforma para que investigadores, profesionales, responsables de políticas y otros actores clave discutan y utilicen estos hallazgos para promover aún más la actividad física en niños y adolescentes a nivel mundial. Será una oportunidad para que los investigadores de América Latina identifiquen colaboradores clave y fortalezcan la investigación sobre este tema en sus países. 

Mantente al tanto del progreso de este proyecto de la AHKGA respaldado por ISPAH como parte de la colaboración entre ambas organizaciones.

Verfasst von: Javier B. Sayavera, Außerordentlicher Professor, Universidad Pablo de Olavide und Active Global Healthy Kids Alliance